110–240 V AC; vgrajena baterija (38 h)